I don't think they would turn it around. My guess is, it could become like the photos at Alpengiest, a game or they could just take out a wall on the side closest to the pathway and build a wall where the photo counter was, that way it would technically face the pathway.
However, the most reasonable would be to get rid of the building all together. It is specially placed and designed for photos. Now, I can see bathrooms but has anyone checked public records lately? There is nothing about anything regarding Pompeii for 2012. If they were to move it they would have had to put a request into the planning commission. I don't think taking it down would require permits, or making small changes to the inside such as wall replacements, or even just boarding it up and keeping it only for theme.
However, the most reasonable would be to get rid of the building all together. It is specially placed and designed for photos. Now, I can see bathrooms but has anyone checked public records lately? There is nothing about anything regarding Pompeii for 2012. If they were to move it they would have had to put a request into the planning commission. I don't think taking it down would require permits, or making small changes to the inside such as wall replacements, or even just boarding it up and keeping it only for theme.