If I recall correctly, the first time I heard it pronounced the way I had thought it was pronounced was on (I think) my VHS copy of America's Greatest Roller Coaster Thrills from 1994 or 1995.
I think I still have a copy of that. It had footage of Big Bad Wolf and Drachen Fire on it.